Pelawak dan pelakon, Saiful Apek muncul dengan filem terbarunya ‘Usop Wilcha Dalam Werewolf Dari Bangladesh’ bermula 5 Mac lalu. Bergandingan dengan Zizan Razak, Emma Maembong dan Usop Wilcha, filem ini merupakan buah tangan terbaru pengarah prolifik Mamat Khalid.
Menjayakan watak sebagai Mirdu, seorang warganegara Bangladesh, pemilik nama penuh Mohd Saiful Azam Mohammad Yusoff ini berkongsi pengalaman dan kesukaran dalam menghidupkan karektornya.
“Pertama sekali, saya harus mengakui yang watak ini sangat berbeza berbanding watak-watak yang pernah saya bawakan di layar lebar. Jika dalam filem-filem lain, pastinya saya akan menampilkan elemen komedi, kali ini saya membawakan watak yang agak serius. Mamat selaku pengarah juga mahu saya menampilkan sisi berbeza saya dalam filem ini,” ujar Apek memulakan bicara.
“Pertama sekali, saya harus mengakui yang watak ini sangat berbeza berbanding watak-watak yang pernah saya bawakan di layar lebar. Jika dalam filem-filem lain, pastinya saya akan menampilkan elemen komedi, kali ini saya membawakan watak yang agak serius. Mamat selaku pengarah juga mahu saya menampilkan sisi berbeza saya dalam filem ini,” ujar Apek memulakan bicara.
Menceritakan pengalamannya bertutur Bahasa Bengali yang merupakan bahasa rasmi rakyat Bangladesh, seorang penterjemah membantu Apek dan pelakon-pelakon lain dalam melontarkan setiap dialog.
“Filem ini memerlukan saya bertutur dalam Bahasa Bengali, jadi saya harus meneliti setiap satu dialog agar apa yang saya lafazkan itu betul. Saya dan pelakon-pelakon lain dibantu oleh seorang penterjemah ketika di set penggambaran. Bagi saya, tidak sukar sangat kerana saya ada sedikit asas bercakap dalam Bahasa Urdu. Bahasa Urdu dan Bahasa Bengali tidak jauh bezanya,” kata Apek lagi.
“Filem ini memerlukan saya bertutur dalam Bahasa Bengali, jadi saya harus meneliti setiap satu dialog agar apa yang saya lafazkan itu betul. Saya dan pelakon-pelakon lain dibantu oleh seorang penterjemah ketika di set penggambaran. Bagi saya, tidak sukar sangat kerana saya ada sedikit asas bercakap dalam Bahasa Urdu. Bahasa Urdu dan Bahasa Bengali tidak jauh bezanya,” kata Apek lagi.
Dalam perkembangan lain, Apek bakal memasuki penggambaran bagi filem ‘Anak Mami Nasi Kandar’ arahan pengarah Dato’ Profesor A. Razak Mohaideen sekitar bulan Mac. Dia juga bakal bergandingan dengan Syanie dalam filem ‘Gangster Sampah Sarap’ yang akan memulakan penggambaran pada bulan Mei.
Sumber : tonton.com.my
Sumber : tonton.com.my
